ながの親子にほんごオンライン
「サンタ・プロジェクト」の活動として、公益財団法人長野県国際化協会（ANPI)が「ながの親子にほんごオンライン」を外国にルーツがある子供とその保護者を対象にオンラインレッスンを開催します。10月末から始まります。参加は無 […]
運転のルール（多言語）
日本での車の運転のルールをしっかり守りましょう！法律が変わったため、改正の詳しい情報を以下のPDFでご覧ください。 運転のルール_日本語.pdf 運転のルール_英語.pdf 運転のルール_中国語.pdf 運転のルール_ポ […]
自転車のルール（多言語）
自転車のルールを守りましょう！詳しい情報は以下の多言語PDFで提供しています。 自転車のルール_日本語.pdf 自転車のルール_英語.pdf 自転車のルール_中国語.pdf 自転車のルール_ポルトガル語.pdf 自転車の […]
在留外国人が参加するお祭り等における新型コロナウイルス
感染症対策の徹底について
お祭りや人が集まるイベントの参加について↓↓↓↓ 英語-English.pdf繁体字-Simplified-Chinese.pdf簡体字-Traditional-Chinese.pdfポルトガル語-Portuguese. […]
おかや生活応援商品券
※ベトナム語、インドネシア語版は以下 「おかや生活応援商品券」は、岡谷市内で使えるプレミアム付商品券です。 利用期間：令和4年10月3日(月)～令和5年1月31日(火) 購入方法： 対象の岡谷市民にこのはがきが届きます。 […]
法テラスの情報提供（多言語）
法律で困っていませんか？ 法テラスは国によって設立された法的トラブル解決のための「総合案内所」です。 詳細は↓↓↓ 【日本語】flyer_japanese3.pdf【やさしい日本語】flyer_easy_japanese […]
長野県から在住外国人へ新型コロナウイルス（COVID-19）のワクチンについてのメッセージ
県内に住んでいる外国籍の皆さんは新型コロナウイルス（COVID-19）のワクチンが打てます。詳細は以下の多言語のＰＤＦでご覧ください。やさしい日本語他、６ヶ言語に提供されています。 【やさしい日本語】在留外国人の方へのワ […]
外国人国民のための防災訓練と防災講座に参加する外国人・日本人を募集
長野県は10月23日（日）に防災訓練と講座を開催します。参加は無料で申し込み期間は9月21日（水）までです。興味ある方は以下のPDFで詳細お読みください。訓練、講座の申込書も下でダウンロードできます。 PDF：R4防災チ […]
日本語教室中期スタート！
日本語教室の受講生募集中! 楽しく日本語を友達と一緒に勉強しましょう！ 国際交流センターによる無料（※ テキスト代\1,500 ~ \2,420自己負担）の日本語教室を行なっています。８月から１１月まで中期の教室を開催し […]