信息
冈谷生活支援商品券新着!!

利用期间:令和4年10月3日(星期一)~令和5年1月31日(星期二) 购入方法: 符合资格的冈谷市民将会收到这张明信片 商品券是1000日元×15张作为一本,您可以用10000日元购买价值15000日元的礼券。*商品券的 […]

≫ 详细
信息
法律支援的信息提供 (多语言)新着!!

您在为法律问题所困扰吗? 法律支援平台(法テラス)是由国家为解决法律问题所设立的「综合咨询处」。 详情如下↓↓↓ 【中文】flyer_chinese3.pdf【日语】flyer_japanese3.pdf【简易日语】fl […]

≫ 详细
信息
长野县给在住外国人有关新型冠状病毒(COVID-19)疫苗的通知

居住在县内的外籍人士可以接种新型冠状病毒疫苗。详情请阅览以下多语言版本的PDF。提供简易日语以及其他6种语言的版本。 【中文】   在留外国人の方へのワクチン接種のご案内.pdf  【简易日语】 在留外国人の方へのワクチ […]

≫ 详细
信息
募集外国人和日本人参加为外国人国民准备的防灾训练和防灾讲座

长野县将于10月23日(星期日)举办防灾训练和讲座。免费参加的申请截止日期为9月21日(星期三)。若您有兴趣参加,详情请阅读以下的PDF。训练,讲座的申请书也可以在下方下载。 PDF:R4防災チラシ.pdf 讲座的申请书 […]

≫ 详细
信息
日语教室前期课程start!

一起快乐地学习日语吧! 这是由国际交流中心举办的免费日语教室。 ※如果您在2周内登陆日本,请勿参加本活动。 2022年中期安排 班级 日期 时间 地址   日语A - 生活に役立つ日常会話: […]

≫ 详细
信息
长野县内的新型冠状病毒肺炎疫苗追加接种的手续(六月~七月)

如果您希望追加接种新型冠状病毒肺炎疫苗,可以查阅以下PDF。 [中文] Notice on COVID (中国語).pdf [日文] Notice on COVID (日本語版).pdf [英文]&n […]

≫ 详细
信息
长野县内的新型冠状病毒肺炎疫苗追加接种的手续(通知)

如果您希望追加接种新型冠状病毒肺炎疫苗,可以查阅以下PDF。 Notice on COVID (中国語版).pdf

≫ 详细
信息
新型冠状病毒肺炎疫苗追加接种(第三次疫苗接种)的通知

长野县正为县内在住外国人提供多语言版本的新冠病毒疫苗追加接种的情报。这是有关预约接种、接种方法以及咨询窗口联系方式等的通知。 如果您希望追加接种新型冠状病毒疫苗,敬请使用。 [中文] 追加接種_中国語.pdf […]

≫ 详细
信息
日语教室前期课程start!

日语教室听讲生募集中! 和朋友一起快乐地学习日语吧! 国际交流中心正免费开办4月开始7月结束的日语教室。※(教科书费用2,000~2,420需个人承担) 期待您的加入,一起加油学习日语吧! ※如果您在两周以内来到日本,请 […]

≫ 详细
信息
多语言的新型冠状肺炎疫苗接种票的指导

厚生劳动省为在日居住外国人提供母语翻译版本的各种有关新型冠状肺炎疫苗接种票的资料。如果您需要,敬请使用。 日文       予診票(日本語).pdf简体中文 & […]

≫ 详细