「Việc sử dụng điện thoại 」khi đi xe đạp sẽ bị xử phạt nghiêm khắc hơn! Việc đi xe đạp khi 「có nồng độ cồn trong máu 」cũng sẽ bị áp dụng hình phạt mới!
編集者
Luật Giao thông Đường bộ đã được sửa đổi, kể từ tháng 11 năm Reiwa 6 (tức năm 2024), các hình phạt đối với hành vi 「vừa đi xe đạp vừa làm việc riêng」(còn gọi là 「vừa đi vừa dùng điện thoại」) sẽ được tăng cường. Ngoài ra, việc 「điều khiển xe đạp khi có nồng độ cồn trong máu」cũng sẽ chính thức bị xử phạt theo quy định mới.
Đối với hành vi đi xe đạp khi có nồng độ cồn trong máu, không chỉ người trực tiếp đi xe bị xử phạt, mà cả những người cung cấp rượu cho người có khả đi xe trong tình trạng say rượu, hoặc những người tiếp tay cho hành vi đi xe khi say cũng sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.
Để bảo vệ bản thân và những người xung quanh khỏi các tai nạn liên quan đến xe đạp, chúng ta hãy một lần nữa xem xét và ghi nhớ kỹ các quy tắc khi đi xe đạp.
Tăng cường xử phạt hành vi 「vừa đi xe đạp vừa dùng điện thoại」, thiết lập hình phạt mới đối với hành vi 「đi xe đạp khi có nồng độ cồn trong máu」!
Hình phạt đối với hành vi vừa đi xe đạp vừa sử dụng điện thoại thông minh
Kể từ tháng 11 năm Reiwa 6 (tức năm 2024), theo quy định của Luật Giao thông Đường bộ, nghiêm cấm và tăng cường xử phạt đối với các hành vi「vừa đi xe đạp vừa sử dụng điện thoại」– chẳng hạn như nghe gọi điện thoại hoặc nhìn chằm chằm vào màn hình trong khi đi xe đạp, trừ khi đang dừng xe .
Ngoài ra, không chỉ việc cầm điện thoại thông minh trên tay và nhìn chằm chằm vào màn hình bị cấm, mà cả việc nhìn chăm chú vào màn hình của điện thoại được gắn trên xe đạp cũng bị nghiêm cấm.
Các hành vi bị cấm
- • Việc nghe gọi điện thoại bằng điện thoại thông minh khi đi xe đạp (trừ trường hợp sử dụng thiết bị không dây hoặc các trường hợp tương tự).
• Việc nhìn chằm chằm vào màn hình hiển thị trên điện thoại thông minh khi đi xe đạp.
※Cả hai hành vi đều không áp dụng khi xe đạp đang dừng lại.
Nội dung hình phạt hiện hành
- • Phạt tiền tối đa 50,000 yên.
Nội dung hình phạt bắt đầu áp dụng từ tháng 11 năm Reiwa 6 (2024)
- • Nếu sử dụng điện thoại thông minh khi đi xe đạp
Phạt tù không quá 6 tháng hoặc phạt tiền không quá 100,000 yên.
• Nếu việc sử dụng điện thoại thông minh khi đi xe đạp gây ra tai nạn giao thông hoặc tạo ra nguy hiểm giao thông:
Phạt tù không quá 1 năm hoặc phạt tiền không quá 300,000 yên.
Hình phạt đối với việc đi xe đạp khi say rượu và tiếp tay cho hành vi này
Việc đi xe đạp trong tình trạng say rượu là hành vi bị cấm. Trước đây, chỉ có hành vi đi xe đạp khi say rượu nặng (「đi xe trong tình trạng say xỉn」) mới bị xử phạt, nhưng với sự sửa đổi Luật Giao thông Đường bộ lần này, việc đi xe đạp trong tình trạng「 có nồng độ cồn trong máu」(tức là khi có ít nhất 0.3 miligram cồn trong 1 mililít máu hoặc ít nhất 0.15 miligram cồn trong 1 lít hơi thở) cũng sẽ bị xử phạt.
Ngoài ra, hành vi cung cấp rượu hoặc cung cấp xe đạp cho người có thể đi xe đạp trong tình trạng say rượu (tiếp tay cho hành vi đi xe khi say) cũng bị cấm.
Các hành vi bị cấm
- Đi xe đạp trong tình trạng say rượu.
- Cung cấp rượu cho người có khả năng đi xe đạp trong tình trạng say rượu.
- Cung cấp xe đạp cho người có khả năng đi xe đạp trong tình trạng say rượu.
- Hành vi biết rõ người đi xe đạp đang trong tình trạng có nồng độ cồn mà vẫn yêu cầu người đó chở mình và cùng tham gia giao thông bằng xe đạp.
Nội dung hình phạt đối với việc đi xe đạp trong tình trạng say rượu từ tháng 11 năm Reiwa 6 (2024):
- • Đi xe đạp trong tình trạng say rượu
Phạt tù không quá 3 năm hoặc phạt tiền không quá 500,000 yên. - Trường hợp cung cấp xe đạp cho người có khả năng sẽ đi xe đạp khi đã uống rượu, và người đó thực sự đã đi xe đạp trong tình trạng có nồng độ cồn.
Người cung cấp xe đạp sẽ bị phạt tù không quá 3 năm hoặc phạt tiền không quá 500,000 yên. - Trường hợp cung cấp rượu cho người có khả năng sẽ đi xe đạp khi đã uống rượu, và người đó thực sự đã đi xe đạp trong tình trạng có nồng độ cồn.
Người cung cấp rượu sẽ bị phạt tù không quá 2 năm hoặc phạt tiền không quá 300,000 yên. - Trường hợp biết rõ người đi xe đạp đang trong tình trạng có nồng độ cồn, nhưng vẫn yêu cầu người đó chở mình bằng xe đạp, và thực hiện việc đi xe đạp khi đã uống rượu.
Người đi cùng sẽ bị phạt tù không quá 2 năm hoặc phạt tiền không quá 300,000 yên.
Cũng cấm các hành vi nguy hiểm có thể gây ra tai nạn nghiêm trọng:
- Hành vi đi xe đạp khi đang che ô (phạt tiền không quá 50,000 yên).
- Lái xe đạp khi sử dụng tai nghe hoặc headphone, khiến không thể nghe được âm thanh hoặc tiếng nói cần thiết cho việc lái xe an toàn (phạt tiền không quá 50,000 yên).
- Chở hai người trên xe đạp (phạt tiền không quá 50,000 yên, trừ trường hợp được phép theo quy định của ủy ban công an tỉnh).
- Đi xe đạp song song với người khác (phạt tiền không quá 20,000 yên hoặc phạt cảnh cáo, trừ trường hợp có biển báo 「Có thể đi xe song song」).
Hãy đi xe đạp một cách an toàn và tuân thủ các quy tắc giao thông để bảo vệ bản thân và người khác!
Tham khảo: https://www.gov-online.go.jp/article/202410/entry-6604.html#sakeyoi
Chính phủ Nhật Bản – Cổng thông tin Chính phủ trực tuyến biên tập và soạn thảo chủ đề “An toàn giao thông: Từ tháng 11 năm 2024 「Việc sử dụng điện thoại 」khi đi xe đạp sẽ bị xử phạt nghiêm khắc hơn! Việc đi xe đạp khi 「có nồng độ cồn trong máu 」cũng sẽ bị tính là hành vi vi phạm mới!
